七月,是江南最美的季节,蓝天白云、绿树红花、美不胜收。夏天的夜,微风拂过,带着丝丝清爽、仿佛感受到大自然的呼吸。
【资料图】
July is the most beautiful season in Jiangnan, with blue sky and white clouds, green trees and red flowers, and breathtaking beauty. On summer nights, a gentle breeze blows through, with a hint of freshness, as if feeling the breath of nature.
六月里青草盛开、处处芬芳。七月,悲喜交加,麦浪翻滚连同草地,直到天涯。
In June, the grass blooms and is fragrant everywhere. In July, mixed with sorrow and joy, the wheat waves rolled along with the grass, until the ends of the earth.
在这个七月,我来到了江南的古镇,这里迷人的风景,有着古老的建筑,还有独特的江南水乡氛围,我第一次来这里,水乡小桥,仿佛置身与梦境之中。
In this July, I arrived at the ancient town of Jiangnan, which boasts charming scenery, ancient buildings, and a unique atmosphere of Jiangnan water town. When I first came here, the small bridge in the water town felt like I was in a dream.
小镇的街道,人来人往,熙熙攘攘,我在人群中,吃着炸鸡慢慢走,炸鸡和美景格格不入,看着街头小巷的各种小吃摊位,闻着烟火气息,感受到江南人民的热爱生活和享受人生。
The streets of the small town are bustling with people coming and going. I walk slowly through the crowd eating fried chicken, which is out of place with the beautiful scenery. Looking at various snack stalls in the streets and alleys, smelling the smell of fireworks, I feel the love and enjoyment of life among the people of Jiangnan.
在巷子深处,我看到了一家小茶馆,门口没有牌子,屋子从北进门,径直来到最南侧,是直通小河的月台,窗外望去,绿色拂过的树,河对岸的铺子灯火明亮,心情舒畅,坐下来,长条凳子四方桌,仿佛回到了小时候老家门槛上坐着喝茶的夏天。
In the depths of the alley, I saw a small tea house without a sign at the entrance. The house entered from the north and went straight to the southernmost side, where there was a platform that led directly to the small river. Looking out of the window, green trees brushed over, and the shops across the river were brightly lit, making me feel happy. Sitting down, with long benches and square tables, it was as if I had returned to the summer when I was a child sitting on the threshold of my hometown drinking tea.
就坐,小茶馆布置简单雅致,和茶色融为一体的茶具,内壁是雪白的,品着茶,思绪万千,
Sitting down, the small tea house is decorated with simple and elegant tea sets that blend with the color of tea. The inner walls are snow-white, and as you taste the tea, you are filled with thoughts,
一阵轻盈的脚步声,抬头望去,素雅女子,穿的是普通的白色裙子,普通的衣服是如此的气质,我正欲言:老板,还没喝完,茶水不用加。还没开口,她微微一笑,轻轻的坐着了我对面。原来,靠窗外的位子,只要这一张八仙桌。
There was a light footstep sound, and looking up, there was a simple and elegant woman wearing an ordinary white dress. Ordinary clothes had such a temperament, and I was about to say: Boss, you haven't finished drinking yet, there's no need to add tea. Before she could speak, she smiled slightly and gently sat across from me. Originally, the seat outside the window only needed this eight immortal table.
我们没有说话,只是静静的对坐着。我们没有说话,看得出她很疲惫,斟了一杯茶,递过去。茶馆里的时间好像凝固了,她看了一眼,接过了茶,那一眼,我仿佛看到了她的内心世界。
We didn't speak, just sat quietly opposite each other. We didn't speak and could see that she was very tired. We poured out a cup of tea and handed it over. Time seemed to freeze in the teahouse. She glanced at it, took the tea, and at that glance, I seemed to see her inner world.
暗自窃喜,茶馆老板打造茶馆真的花了心思,最好的位子一张八仙桌,做的是长久的情怀和美好的念想,更是无线的缘分与可能性。
To my surprise, the owner of the tea house really put in a lot of effort to build a tea house. The best seat is an Eight Immortals table, which creates long-term emotions and beautiful thoughts, as well as wireless fate and possibilities.
七月,正是江南好风景,茶馆的那天晚上,更是温暖而宁静,月光透过树叶,洒在她的脸上,她微笑着,她的眼神,充满了对生活的热爱和对美好的向往。一壶茶喝完,喊了老板来加一些,“是哪里人?”----“江苏常州、你嘞?”聊天中得知,她是在南京打工,特别批了一个月的休假,来旅行的,已经去过了云南、福建、在江南古镇后,会前往正定,因为假期只有三天了,余额不足,来不及北上石家庄和北京,当天精神不好,是用了公司的新产品,减肥的,刚用24小时,什么都会吐,现在好一点,可以喝茶了......
In July, it was the beautiful scenery of Jiangnan, and the night at the teahouse was even warmer and quieter. Moonlight shone through the leaves on her face, and she smiled. Her eyes were filled with love for life and longing for beauty. After drinking a pot of tea, she called out to the boss to add some, "Where are you from?" - "Changzhou, Jiangsu, you?" During the conversation, she learned that she worked in Nanjing and was specially granted a month's vacation. After traveling, she had already been to Yunnan, Fujian, and ancient towns in Jiangnan. She would go to Zhengding because the vacation was only three days long and the balance was not enough to travel north to Shijiazhuang and Beijing. She was not in good spirits that day and used the company's new products, Losing weight, just used it for 24 hours and vomited everything. Now it's better and you can drink tea
茶馆里的时间过的很快,不知不觉已经很晚了,她站起身,对我微笑着,‘有缘再见。“
Time passed quickly in the teahouse, and before she knew it, it was already late. She stood up and smiled at me, 'Goodbye by chance.'. “
然后,转身离开了茶馆。
Then, he turned around and left the teahouse.
我愣着原地,目送她的背影渐行渐远,我想追上去,但又由于不决,我不知道她的名字。只知道她给了我一种特殊的感觉,一种让我心动的感觉。
I stood still, watching her back drift away. I wanted to catch up, but due to indecision, I didn't know her name. I only know that she gave me a special feeling, a feeling that made me move.
七月的江南,风景如画,而七月古镇的那个茶馆,成了我心中最美的地方。往后的几天,我每天都来那个茶馆,期待能够再次相遇,虽然我知道她已经去正定了,相遇概率很小很小。
In July, Jiangnan is picturesque, and the tea house in the ancient town of July has become the most beautiful place in my heart. In the next few days, I will come to that teahouse every day, hoping to meet again, although I know she has already gone to Zhengding and the probability of meeting is very small.
经过了几天的等待,我始终没有在见到她的身影。我感到失望,也感到无助。我开始怀疑,她是不是只是我的幻想,是我自己创造出来的一个美好梦境。
After several days of waiting, I never saw her again. I feel disappointed and helpless. I began to doubt whether she was just my fantasy, a beautiful dream I had created myself.
我不甘心,我不愿意就这样放弃,我决定去寻找她的踪迹,去找到那个让我心动的女孩。随即购票,南京出发。
I am not willing to give up just like this. I have decided to search for her trace and find the girl that makes me heart beat. Immediately purchase tickets and depart from Nanjing.
抵达南京,我在市中心,出了火车站,火车站好大好大,无从下手。沿着中央街,按着导航,一家家美容门店去到访去看,问了很多人,终于找到了那家店。
Arriving in Nanjing, I was in the city center and left the train station. The station was so big that I couldn't get started. Along Central Street, follow the navigation, visit beauty stores one by one, ask many people, and finally find that store.
看到门外的顾问牌子,知道了她的名字叫小梦。当我进店的时候,她在忙着给客户介绍,忙完毕,她发现了我,惊讶,你为什么会出现在这里?
Upon seeing the consultant sign outside, I realized her name was Xiaomeng. When I entered the store, she was busy introducing customers. After her busy schedule, she discovered me and was surprised. Why are you here?
我是茶馆的熟客,我们在那里相见,我对你有一种特别的感觉,所以来找你,
I am a regular customer of a teahouse, and we met there. I have a special feeling for you, so I came to see you,
小梦脸上露出笑容,没想到你运气这么好。我仿佛找到了失散多年亲人的感觉,那天下班后,我们开始了彼此的故事,相互的了解分享。
Xiaomeng smiled on her face, I didn't expect you to be so lucky. I seem to have found the feeling of a family member who has been separated for many years. After work that day, we began to share stories and understand each other.
七月的江南,风景和人都很好,有一段美好的回忆,感受到了生活的烟火和未来的期待。
In July, the scenery and people in Jiangnan were very good. I had a beautiful memory and felt the fireworks of life and the expectations for the future.
未完待续。
To be continued.
标签:
七月,是江南最美的季节,蓝天白云、绿树红花、美不胜收。夏天的夜,微
证监会公示第一批“专精特新”专板建设方案备案名单---人民网北京7...
6月22日,肥东的叶女士家中被盗5900元。@肥东公安店埠派出所民警调查发
1、王羲之2、王羲之字逸少,是有着“书圣”之称的东晋大臣和著名书...
交建股份终止向股东11亿定增首季经营现金净额-5亿
近日,在顺庆城区文化路得益时代广场改造施工现场,处处机械轰鸣,处处
浙江省瑞安市陶山镇为了提升陶山甘蔗的品质和知名度,加强了对甘蔗种植
本报讯(记者代丽丽王天淇)中午的配送高峰刚过,来自顺丰、京东、美团的
来为大家解答以上问题,qq分组简单的2个组伤感,qq伤感分组女很多人还
苏丹武装冲突已经持续了两个多月,当地民众面临日益严峻的人道主义危机
6月27日,南阳工务段组织铁路“桥涵医生”,对宁西线部分桥涵进行检...
hello大家好,我是城乡经济网小晟来为大家解答以上问题,iphone通讯录
中信证券:7月A股将进入业绩和政策的验证期
拓邦股份在互动平台表示,公司具备智能控制器、空心杯电机技术及产品储
1、机械术士主动技能:机械召唤,具体方法参照以下。2、机械术士技能树
一、故意毁坏财物罪立案标准故意毁坏公私财物,涉嫌下列情形之一的,应
截至最新,万得全A(非金融石油石化)市盈率为17 6倍,低于2010年以来
1、山东全封闭学校,山东全封闭学校专门接收初中的学生,学校是全日制
2023益阳中考总分1060分。文化科目及满分:语文150分,数学150分,英语
央视网消息:据@美国国家地理微博消息,最近国内互联网上出现了大量关
可以到http: www photoint net img 20220907 4euzne5scoj html手机必
7月2日,胡锡进在新浪财经专栏发文表示,老胡买股票成了挺受关注的一件
据新华社报导,阿根廷中央银行6月底宣布,将人民币纳入该国银行系统允
暑期将至,部分短视频平台上出现了一系列“暑假最可怕”视频引发热...
来为大家解答以上的问题。中和反应属于基本反应类型吗,中和反应这个很
hello大家好,我是大学网网小航来为大家解答以上问题,人世间涂志刚死
据名记RamonaShelburne报道,热火队是利拉德的首选,但他也对马刺有着
馬《清风亭》是出老戏,也是出好戏。香港观众必将被剧中的两老夫妇一掬
1、口红吊兰喜明亮光照的半阴环境,每天最多只能接受2~3小时的直射阳光
痘痘一直是困扰很多朋友们的问题,为了去掉痘痘,很多人都会选择合适的